In Bussang, inmitten des Regionalnaturparks " Ballons des Vosges ", am Fusse des Ballon d'Alsace, wo auch die Mosel entspringt, liegt ein malerisches Tal, das zu jeder Jahreszeit sehr reizvoll ist.

Das gibt es zu entdecken...

 

 





Das gibt es zu entdecken... Sport und Tourismus

Kommen Sie mit auf Entdeckungsreise :


Beginnend an der Moselquelle, von Bussang bis Koblenz (500 km)
"Gruss dir, Moselland,
Mutter, reich an Schaffensfrüchten,
kämpferischer Jugend
und Männern hoher  Bildung."
(Ausone 4. Jahrhundert)


Le Théâtre du Peuple (das Volkstheater), gegründet von dem Dichter Maurice Pottecher
" Kunst ist nur gross, wenn sie auch frei ist.
Sie bleibt nur frei, wenn sie sich allen darbietet"
(Maurice Pottecher)


Aber auch: Der Teich Johannes und Die Quelle Maria
(kohlensäure- und eisenhaltiges Mineralwasser),

Le théâtre du Peuple, Bussang Beginnend an der Moselquelle Der Teich Johannes

Falls Sie weitere Auskünfte wünschen, wenden Sie sich vertrauensvoll
an das Fremdenverkehrsamt : Tel. +33 (0)3 29 61 50 37
 


Sport für die ganze Familie, im SOMMER wie im WINTER :


SOMMER
Der Regionalnaturpark Ballons des Vosges ist bekannt für seine Wanderrouten.
Hier können Sie am Bussang-Pass, am Ballon d'Alsace durch Wälder wandern,
die hin und wieder von Lichtungen unterbrochen sind.

Die Sportstation bietet Mountainbike, Gleitfliegen und Reiten.

Winter
Zwei Skistationen für alpinen Skisport, LA BOULOIE und LARCENAIRE (900/1100 m) sind
dem breiten Publikum zugänglich,sie bieten ideale Bedingungen zum "Brettl
fahren" für die ganze Familie, dank der Französische Skissportschule.
Eine Station für Langlauf, ROCHELOTTE.

2 alpine Skistationen und 1 Langlaufstation Französische Skissportschule für Jung und Alt. Erfreuen Sie sich an einer alpinen Skitour oder Langlauftour

Ausleihe von Skiern und Skischuhen an der Skistation und
an den Langlauf- und Abfahrts-Skipisten, 3 km entfernt.

Falls Sie weitere Auskünfte wünschen, wenden Sie sich vertrauensvoll
an das Fremdenverkehrsamt : Tel. +33 (0)3 29 61 50 37